[To Total E&P Norge AS] "Open letter regarding Martin Linge Crane Accident at Samsung Heavy Industries"

작성자
mklabor
작성일
2018-11-29 12:21
조회
1364


November 29, 2018
Total E&P Norge AS
Chairman and Chief Executive Officer
Patrick Pouyanné
+44 (0) 203 429 3950
Finnestadveien 44, 4029 Stavanger, Norway

Open letter regarding Martin Linge Crane Accident at Samsung Heavy Industries

Patrick Pouyanné
The Samsung Heavy Industries Martin Linge Project Crane Accident Workers Support Team (hereinafter referred to as the “Worker Support Team”) is a coalition of Korean NGOs, for providing support to workers who suffer from either significant physical or mental damage at the hands of the accidents that occurred during the building of the Martin Linge oil platform at Samsung Heavy Industries. The Korean Transnational Corporations Watch (hereinafter referred to as the KTNC Watch) is a coalition of Korean NGOs that advocate for human rights and the protection of the environment and local communities against corporate malfeasance.
The Martin Linge oil platform, which was under construction at Samsung Heavy Industries, was set to be a part of an offshore plant for Martin Linge. Your company was involved with Samsung Heavy Industries during the construction of the Martin Linge platform as well as the accidents therein and is additionally a stakeholder that was directly involved in the construction of the platform.
On May 1, 2017, the Goliath crane and the Jib tower crane collided with the Martin Linge platform, which was under construction at Samsung Heavy Industries yard. Official statistics show that six workers were killed and 25 were injured in a collision with both the Goliath and Jib Tower Cranes. However, there were a significant number of damaged workers whose mental and physical injuries were not included in the official statistics. At the time of the accident, more than 300 workers witnessed the accident and suffered from trauma. Unfortunately, only 12 people have been identified as suffering from traumatic injuries and are receiving treatment. Now, nearly 18 months after the accident, these workers’ suffering continues and efforts for any type of treatment or other social measures have been very poor.
Despite the fact that the crane collision accident occurred approximately one year and six months ago, the truth of what actually happened to cause the accident has still yet to be clarified. Civil and criminal lawsuits against the individual parties responsible are underway and we can only have access to relevant information about the incident through indirect sources. However, the Government of the Republic of Korea did issue a  report named the Investigative Report on the Serious Occupational Accidents in the Shipbuilding Industry  on  September 1 2018 identifying some of the major causes of accidents overall in the Korean shipbuilding industry.
Remedies as well as policies set to ensure prevention of human rights violations were not fully implemented in this case. As confirmed by the Workers’ Support Team, your company has not made any official statement about the occurrence of the accident or any mention of the victims therein.
The workers who fell victim to this incident are not receiving substantial compensation or support to return normal social life. In addition, though Samsung Heavy Industries announced their “Safety Master Plan” in August of last year, the Worker Support Team estimates that safety measures such as policies that would prevent reoccurrence of this type of accident and general preventative policies overall are impractical from the view of civil society as well as for the sake of the workers.
Due to the aforementioned circumstances, the Worker Support Team and the KTNC Watch ask the following of your company who have participated in the construction of the projects. We look forward to hearing from you and kindly ask for your reply by email to the below contact person no later than December 13 2018.

Sincerely,

The Samsung Heavy Industries Martin Linge Project Crane Accident Workers Support Team
Masan Changwon Geoje Movement Association for Workers' Health and Safety (MCGMAWHS)
Korean Metal Workers` Union Legal Center
MINMYN-Lawyers for a Democratic Society KYUNGNAM

The Korean Transnational Corporations Watch
Advocates for Public Interest Law (APIL)
Corporation for All
Gong Gam Human Rights Law Foundation
Korean Confederation of Trade Unions (KCTU)
Korean Federation for Environmental Movement (KFEM)
Korean House for International Solidarity (KHIS)
Korean Lawyers for Public Interest and Human Rights (KLPH)
MINBYUN-Lawyers for a Democratic Society `s Labor Committee

[Contact Person]
Eunju Lee, Activist, MCGMAWHS, +82-10-3575-0489, mklabor@chol.com
Donghyun Kim, Attorney at Law, KLPH, +82-364-1210, dhkim@hopeandlaw.org

Questions for Total E&P Norge AS regarding Martin Linge Crane Accident at Samsung Heavy Industries

1. According to the Investigative Report, the direct cause of this case was the method in which the Goliath Crane and the Jib Crane were placed in the yard. After gathering the investigative agency’s statements from Samsung Heavy Industries employees and subcontractors, this method of working was very unusual and certainly not the prototypical method used in the field.
1.1. Your company was a buyer of the Martin Linge platform, which was being built within the Samsung Heavy Industries yard. What role did you play in the overall process?



Goliath crane (from left to right) and jib crane (center) overlapping each other and interfering with each other (Source: Official Document of Korea Geoje Police)

2. According to press reports and related materials, the initial construction order of the Martin Linge platforms was 19,520 tons. However, the construction order was increased to 23,330 tons and in the process the design has been changed and construction period extended. According to an associate’s statement at the investigating agency, a T-shaped tower crane was used before the platform was raised, but crane interference and blockage arose during superstructure work. Due to this crane interference, it was impossible to raise the T-shaped tower crane. There were a series of meetings for adding the Jib crane into the workplace, and the decision to place the crane was made on May 13, 2016. The Jib crane was ultimately installed on June 13, 2016.
2.1. Have your company participated in the meetings? What did you say or contribute to these meetings if you participated?
2.2. Did your company recognize that the decision to add the Jib crane into the yard for the construction of the Martin Linge oil platform had been made? If so, when?
2.3. During the time the platform was built at Samsung Heavy Industries, did your employees or the inspectors who contracted with your company reside in the shipyard for any period of time?
2.4. Did your company ask Technip or Samsung Heavy Industries to add the Jib crane for the purpose of implementing the changed design? Did an employee from your company participate in any meetings and discuss and/or comment on additional input in regard to the jib crane?
2.5. Did your company receive notification of any changes in terms of the methods of operation? Or, how exactly did your company receive notification how to change its way of working?
2.6. If your company was notified of these changes to the project, what kind of action, if any, did your company take? Did the above adjustments to project plans include engineering and/or technological measures result in any changes to the methods and/or procedures of work?
2.7. If there was a directive or consultation in regard to question 2.6, did the above actions include engineering and technological measures that were in accordance with the changes in work methods and procedures? Were there manuals or instruction directives regarding technological measures, safety measures, or work management? If so, what was their specific content?
2.8. If directed or consulted on the above measures, how were these safeguards supervised? What was the specific management oversight system?
2.9. Did subcontractors attend any meetings and expressed their views on changing the method or working? Have your company received any feedback from subcontractors on how to change the way you work?
3. According to the investigation agency’s data and media sources, Samsung Heavy Industries has already suffered several crane collisions before this incident. However, according to the Investigative Report, Samsung Heavy Industries did not conduct any sort of preliminary risk assessment despite the fact that the above-mentioned work is rather unusual as well as quite dangerous. Furthermore, within Samsung Heavy Industries’ safety regulations and work plans, there do not seem to be any established safety measures or detailed standards in place to prevent overloading or risk of crane collision. The Workers’ Support Team considers the failure to establish and implement these measures to be the primary cause of this tragedy. Furthermore, the team considers that the pressures of sticking to an incredibly tight schedule in delivering the platform to the buyers as well as avoiding what were deemed to be excessive costs coupled with a lack of supervision and oversight from the general safety system served as the main failures for being unable to implement the above safety measures.
3.1. Did your company check that Samsung Heavy Industries has established safety measures including a preliminary risk assessment in connection with changing the way of working?
3.2. Have your company asked Samsung Heavy Industries to carry out safety measures including a preliminary risk assessment, in connection with the change in work practices as described above?

4. According to Norwegian OSH laws and regulations, your company is required to carry out barrier management. Specifically, your company are required to ensure that the contractor Samsung Heavy Industries and Technip taking into account the assumptions and recommendation of risk and hazard assessments and how barriers are role and performance requirements are implement and verified in the installation and completion phase.
4.1.  In regard to the barrier management that you have conducted, have your company incorporated crane overlay, a notably dangerous method for this sort of work, into your safety strategy? If so, how was this done?

5. According to the Investigative Report, your company simply used the number of individuals dispatched for work as the indicator for the level and type of participation in the building process. This has led to a large number of workers being assigned to multiple jobs concurrently, even in the workplace where the cranes were overlapped. The Investigative Report pointed out it is one of the reasons that the accident occurred and the workers were sacrificed.
5.1. What is the reason for your company to use the number of workers as the basis for evaluating the stages of completion for the project? Have your company recognized that this indicator could put workers at risk?

"Please see attached documents"
전체 26

  • 2021-12-27 03:08
    Top-rated casinos рџЋ How To Install An Online Casino App For Apple iOS Devices. [url=https://lifemoy.news/most-read/16201-nejlepsi_v_hracich_warlock_classic_nejlepsi]heimat im alten casino adenau[/url] Click here to learn more about these variations and How To Play Roulette. [url=https://lifemoy.news/most-read/22529-eye_of_the_kraken_slot_automat_joker_yang_gampang]online casino v indii za skutečné peníze[/url] However, more often than not, those bonuses and promotions come with strict conditions. [url=https://lifemoy.news/most-read/7277-ceriabet_net_mobile_slots_pragmaticke_nektere]downs casino v albuquerque v novém mexiku[/url] The online casino keeps the remaining 4%.

  • 2022-04-17 11:14
    قیمت ارز. https://ir.forex-stock-bitcoin-brokers.com

  • 2022-07-29 07:38
    Propecia Langzeitfolgen [url=http://buycialikonline.com]generic cialis cost[/url]

  • 2022-08-18 04:29
    Buy Cheap Viagra Uk ivermectin dosage for dogs

  • 2022-08-19 09:50
    Proteolytic cleavage of the precursor proopiomelanocortin gives rise to several peptides including adrenocorticotropin and MSH both of which have been associated with erectile responses. buy stromectol australia

  • 2022-09-01 04:46
    The Kiss by Remi Vaughn - Feature Scripts buy cialis generic Effects of levitra professional

  • 2022-09-01 08:50
    cialis online india For water based I tend to go with Sliquid H20 because it doesn t have the shitty chemicals most others do the people behind the company focus on body safe ingredients so that helps

  • 2022-09-03 08:19
    It is sometimes referred to as the magic pill or pills for the mind priligy amazon canada

  • 2022-09-03 12:48
    priligy online When it comes to penetration, start thrusting gently, if it makes it easier for you do it doggy style

  • 2022-09-05 06:32
    cialis online no prescription important, so I didn t say it

  • 2022-09-05 10:53
    The question of is 100 mg Viagra better than 50 mg depends largely on the individual generic cialis online pharmacy

  • 2022-09-07 08:59
    is generic cialis available Avoid drinking alcohol while taking this medicine as it increases the chances of side effects

  • 2022-09-07 13:22
    best price cialis Read on to learn more

  • 2022-09-10 06:31
    Bayrak to discuss further solutions as to how to beat our unexplained infertility problem. order clomid from india online I cry in my car I m so happy.

  • 2022-09-10 10:53
    clomid and nolvadex pct Low testosterone and fertility can be a complex issue, and as mentioned, not everyone with low testosterone has infertility.

  • 2022-09-13 08:39
    More than 12 mUI ml indicates a problem and 25 mUI ml means ovarian failure. hcg clomid and nolvadex pct The frequency of sexual intercourse should be 2 to 3 times weekly in order to optimize the likelihood of conception 5.

  • 2022-09-13 13:17
    aromasin vs nolvadex

  • 2022-09-16 23:35
    doxycycline hyclate 100mg tablet We thank Dr R.

  • 2022-09-17 04:09
    can you drink alcohol while taking doxycycline In 2006, a study by Drs.

  • 2022-10-07 10:27
    does lasix cause constipation 2 on the previous year

  • 2022-10-13 07:34
    Jessie YtLOYusbrgO 5 19 2022 buy cialis with paypal buy tizanidine 2mg online cheap metoclopramide 20mg canada reglan 10mg cheap

  • 2022-10-22 09:12
    Are you looking for an best massage NY, erotic massage NY, exotic massage NY, tantric massage NY, four hands massage or bodywork NY? Nuru Massage In Manhattan, NY were the first to offer sensational and slippery massage and we are dedicated to it for now. If you want the most erotic massage service, look no further than the Nuru Elite. Our best massage, exotic massage, adult massage girls will pleasure you like no one before.
    New-York Escort: [url=https://nuru-massage-ny.com/]best massage[/url] massage touch[/url]

  • 2022-10-22 14:07
    [url=https://body-to-bodymassage.mystrikingly.com/]Топ 100 TikTok блогеров в России[/url]

    We adamantly refused the idea at first but Jonas was the one that convinced us it was right. Add eliminated foods back into your diet, one at a time, every four days. Others believe that foods from the nightshade family, such as tomatoes, potatoes, and peppers, aggravate their condition, although others don't notice any connection. If you think certain foods play a role in your arthritis symptoms, it is important to put them to the test. Ample amounts of tissue-building minerals in your daily diet will keep bones healthy and may help prevent bone spurs, a common complication of arthritis. This painful and debilitating joint disease is usually either classified as osteoarthritis (OA) or rheumatoid arthritis (RA). Horsetail's cornucopia of minerals, including silicon, may nourish joint cartilage. For a more contemporary twist on Halloween, give a nod to NASCAR and continue to the next page to outfit your little Dale or Danica in full racing style -- including a customized car to trick-or-treat in! Daily Mail. "How a little too much cleavage can cost you a job interview." Sept. It took 5 months to build at a cost of $1 million and is equipped with waterfalls, fountains and a 15-foot (4.5-meter) waterslide.
    Some employers want to get the basics out of the way quickly. You might also want to consult your physician before undergoing reflexology. They don't want to waste anyone's time. People will tell you that you are wasting your time. The job interview is your time to shine. Try to use appropriate terminology in the interview. Although coconut oil is recommended by some people for ringworm, the treatment you use will depend on its location on your body and how serious it is, per the CDC. Reducing muscle tension will result to both physical and mental relaxation because it reduces the negative health effects of chronic stress, enabling the body to heal and relax. This treatment improves posture, relaxation, and releases muscle tension and stress. This gives you a variety of treatment options at the touch of a button. Asking about perks in the wrong way could prove disastrous. Don't clam up. Everyone has varying degrees of shyness, but you need to talk about your employment experiences concisely and in an interesting way. The key is to learn from both experiences.
    Dandruff while bringing out the natural oils in the dog's fur. Move out of his space. It is important to get the maximum out of each massage session that you get. The CBD used in our massage is sourced from Colorado, Organic and THC free. Undercover officers offered masseuses money in exchange for sexual acts at a West 103rd Street massage parlor. Instead, it is a highly formal exchange where profanity is verboten. U.S. News. World Report. S. News. World Report. To borrow from John Lennon, you may say I’m a dreamer, but I’m not the only one, and I write for the dreamers of the world. In some instances, however, heat may aggravate a joint that's already "hot" from inflammation, as is sometimes the case with rheumatoid arthritis. What most people don't realize, however, is that there are natural herbal remedies that help relieve the pain of arthritis associated with getting older. A deficiency of essential mineralsmay be one of the causes of arthritis. What was one drop rule?
    Nightshades for several months. As a result, the interviewee starts talking because they figure there's something wrong with the answer they have just given. Some interviews have been painful and disastrous. These can help him or her determine if you have a kidney problem. It can also help you in court should that situation arise. Women who wear tight tops that accentuate their cleavage to a job interview can kiss the job goodbye, according to a survey. A job interview is not a casual conversation between friends in bar. Conversely, don't ramble, even when there's a pause in the conversation. Even if your interviewer swears, don't get comfortable and swear, too. Rubbing your nose, even if it itches, could mean you're dishonest. If the interviewer gives you the silent treatment after you answered a question, shut your pie hole and show confidence in your previous answer. Just give enough detail to answer the question.

  • 2022-10-26 00:38
    Jul 3 2019 Before a contractor or construction company enters the picture you must first decide what you d like the restaurant renovation to

    Cocobeet Studio Luz Architects
    Jul 8 2022 That was how Sivak Partners Studio got the inspiration when designing РўРђР® an ice cream shop in Odesa Ukraine


    Roof Shingles Residential Roofing Products CertainTeed : [url=https://mooc.elte.hu/eportfolios/1471814/Home/Four_Top_Restaurant_Remodeling_Concepts_For_Your_Next_Renovation_]small restaurant design company[/url]

  • 2022-11-08 23:01
    These uber conservatives have moved so far to the right, so far out of the mainstream, that in their flat earth world, the following men wouldn t be Republicans either tax hiker Abraham Lincoln, infrastructure loving Dwight Eisenhower, environmental regulation loving Richard Nixon, and tax hiking, debt tripling, cap and trade founder Ronald Reagan tamoxifen in men

  • 2022-11-15 07:47
    stromectol info Singh is the medical director for pulmonary oncology at Atrium Health Levine Cancer Institute and the medical director for critical care practice and education at the John and Ed Brown Center for Pulmonary Medicine in Charlotte, North Carolina

전체 82
번호 썸네일 제목 작성일 추천 조회
공지사항
윤석열 정부 산재보험제도 개악 실시는 무엇인가! 카드뉴스
mklabor | 2024.03.27 | 추천 0 | 조회 61
2024.03.27 0 61
공지사항
"조선소, 이 사나운 곳에서도" 카드뉴스
mklabor | 2024.03.22 | 추천 0 | 조회 135
2024.03.22 0 135
공지사항
2024년 마창거제 산추련 실천학교(상반기)
mklabor | 2024.03.14 | 추천 0 | 조회 226
2024.03.14 0 226
78
3.8 세계 여성의 날 기념 제7회 페미니즘 관점으로 보는 영화 상영회
mklabor | 2024.03.08 | 추천 0 | 조회 124
2024.03.08 0 124
77
조선소, 이 사나운 곳에서도 (출간)
mklabor | 2024.02.28 | 추천 0 | 조회 171
2024.02.28 0 171
76
마창거제산추련 26년차 정기총회
mklabor | 2024.01.29 | 추천 0 | 조회 356
2024.01.29 0 356
75
토론회 - 건설노조 탄압은 현장을 어떻게 바꾸었나?
mklabor | 2023.10.13 | 추천 1 | 조회 338
2023.10.13 1 338
74
제 4회 도서 온 사랑방- 왕진 가방속의 페미니즘
mklabor | 2023.10.11 | 추천 0 | 조회 191
2023.10.11 0 191
73
미얀마 이주 노동자 중대재해 추모 및 장례투쟁위원회를 해산하며 (카드뉴스)
mklabor | 2023.09.20 | 추천 0 | 조회 236
2023.09.20 0 236
72
미얀마 이주노동자 피와이 티옌 산업재해 노동자장
mklabor | 2023.09.07 | 추천 0 | 조회 542
2023.09.07 0 542
71
미얀마 이주노동자 산재 노동자장 추진을 위한 추모 및 장례위원 제안
mklabor | 2023.09.04 | 추천 0 | 조회 395
2023.09.04 0 395
70
[성명서] 검찰은 현대비엔지스틸 대표이사를 구속하라!
mklabor | 2023.07.27 | 추천 0 | 조회 525
2023.07.27 0 525
69
도서 on- 사랑방 <곁을 만드는 사람> 창원 북 토크
mklabor | 2023.07.24 | 추천 0 | 조회 575
2023.07.24 0 575
68
세월호 참사 9주기 추모 경남공동행동
mklabor | 2023.04.11 | 추천 0 | 조회 964
2023.04.11 0 964
67
노동자 건강할 권리를 말하다 / 4월 14일 생명안전 순회 투쟁
mklabor | 2023.04.07 | 추천 0 | 조회 826
2023.04.07 0 826
66
제6회 페미니즘 관점으로 보는 영화 상영회-[ 다음 소희]
mklabor | 2023.03.30 | 추천 0 | 조회 912
2023.03.30 0 912
65
[출간]곁을 만드는 사람 :차별에 맞서 삶을 일궈내는 이주활동가들 이야기 출간
mklabor | 2023.03.27 | 추천 0 | 조회 812
2023.03.27 0 812
64
마창거제산채추방운동연합 25년차 정기총회
mklabor | 2023.02.06 | 추천 1 | 조회 991
2023.02.06 1 991